WEBVTT

1
00:00:01.400 --> 00:00:03.600
Angliškola si čire šavoreske.

2
00:00:03.840 --> 00:00:08.160
Hej! Tut si jekh šavoro kaj
šaj te lel te phirel andi angliškola.

3
00:00:08.280 --> 00:00:13.360
Ande angliškola žal o šavoro angle,
sičol thaj khelel pe. Mištoj kodo, na?

4
00:00:13.560 --> 00:00:16.720
Ande kado filmo maladžosa
e Amiresa thaj avesa lesa-

5
00:00:16.760 --> 00:00:19.280
-jekh normalno džes ande angliškola.

6
00:00:19.320 --> 00:00:21.680
Kana o Amiri sas te avel jekhe beršesko-

7
00:00:21.960 --> 00:00:26.040
-las lesko dad thaj dej jekh lil
khatar angliškola kaj von alosarde.

8
00:00:26.120 --> 00:00:30.240
Kote skrijas kana vov sas te lel pe
thaj sar e angluni vrama sas te avel.

9
00:00:30.280 --> 00:00:34.480
Anglunimastar pindžardas o Amir
thaj o dad thaj dej e bučaren-

10
00:00:34.480 --> 00:00:35.680
-thaj e kavere šavoren.

11
00:00:35.840 --> 00:00:39.320
Mištoj te aves tu sar dej
thaj dad kote angluni vrama-

12
00:00:39.400 --> 00:00:42.120
-došasa ke tu
des e šavores e bari pača.

13
00:00:42.240 --> 00:00:44.720
Akanak perdžilas o Amiri štar berš-

14
00:00:44.800 --> 00:00:47.520
-thaj mindžar si vrama te
žal andi angliškola.

15
00:00:47.560 --> 00:00:51.120
E školaki sikavni e Vera
lel peste e Amires-

16
00:00:51.240 --> 00:00:54.360
-te birij te lel
jekh pačako thaj lašo starto.

17
00:00:54.440 --> 00:00:57.440
Važnoj e bučara te
dikhen čire šavores jokhor-

18
00:00:57.440 --> 00:00:59.160
-te žanen ke o šavoro si kote.

19
00:00:59.280 --> 00:01:01.840
E Amiresi gada pala sa e vrami-

20
00:01:01.960 --> 00:01:04.080
-te šaj avel avri jekh maj lungo vrama.

21
00:01:04.160 --> 00:01:07.840
O dad mukhel vi ekstra gada
te avla khindo vaj melalo.

22
00:01:07.960 --> 00:01:11.320
Kate keren buči džuvlia
thaj murš khaj nakhle školi-

23
00:01:11.320 --> 00:01:13.400
-te birin te bučazin e šavorenca.

24
00:01:13.600 --> 00:01:18.520
Von si te keren te avel angliškola
pačaki, den drak thaj sičarimasko-

25
00:01:18.520 --> 00:01:23.520
-thaj te lel sama e edukacia pe
šavorenge interesura thaj mangimata.

26
00:01:23.720 --> 00:01:27.120
Ande angliškola si normalno
te aven e šavora but avral.

27
00:01:27.920 --> 00:01:31.320
Univar mukhen von o than
te dikhen kaver pačake thana.

28
00:01:31.400 --> 00:01:35.080
Adžes arakhlas o Amir thaj
leske amala jekh kirengo kher.

29
00:01:35.200 --> 00:01:37.000
Kado si zurales den drak.

30
00:01:37.080 --> 00:01:40.840
O Lars vorbij pa e kira thaj
sar lengo kher mezij andral.

31
00:01:40.880 --> 00:01:44.080
Palpale ande angliškola
vramaj te thovel pe e vast.

32
00:01:44.120 --> 00:01:45.360
Thaj te xal pe lunch.

33
00:01:45.440 --> 00:01:50.400
Amir inkrel alergia karing thud, anda
kodo den les xabe khaj birij te xal.

34
00:01:50.640 --> 00:01:55.240
Te trobuj čire šavores spesialno xabe
si te phenes kodo ande angliškola.

35
00:01:55.480 --> 00:01:58.640
Pala kodo vrama te pehenin.
E maj cine soven-

36
00:01:58.640 --> 00:02:02.360
-thaj e maj phure keren jekh
pačako aktiviteto kusa e Vera.

37
00:02:02.800 --> 00:02:05.120
Univar si kade ke varikon nasvajvel.

38
00:02:05.200 --> 00:02:09.320
Atunči vorbin e bučara pala dad
vaj dej kaj aven pala o šavoro.

39
00:02:09.560 --> 00:02:13.680
Te uštel o šavoro nasvalo si te
les kontakto kusa angliškola-

40
00:02:13.760 --> 00:02:16.840
-jokhor thaj te phenes
ke čiro šavoro či avela.

41
00:02:17.000 --> 00:02:19.960
Pala mizmeri
khelel pe o Amiri thaj leske amala.

42
00:02:20.040 --> 00:02:23.280
Khelen pe pajesa,
makhen thaj vazden opre buča.

43
00:02:23.440 --> 00:02:26.720
Kade zurajvel lengo kreativiteto
thaj vi lengi šib-

44
00:02:26.760 --> 00:02:28.760
-vi e šveditsko
thaj vi e dejaki šib.

45
00:02:29.360 --> 00:02:33.680
Šveditsko angliškola si inkerdi pe
demokratični inkerimata.

46
00:02:33.920 --> 00:02:38.120
Kodo značij ke sa šavora si te žan
angle ando žanglipe thaj intereso-

47
00:02:38.320 --> 00:02:41.080
-pe sa kasave kondici thaj šajimata.

48
00:02:41.120 --> 00:02:44.320
O Amir birij te khelel pe
vi šejenca thaj vi šavenca.

49
00:02:44.960 --> 00:02:46.720
Maj cera jokvar ando berš-

50
00:02:46.720 --> 00:02:51.320
-si tut sar dad vaj dej te biris te
žas pe jekh vorbipe pa buči maj angle.

51
00:02:51.360 --> 00:02:56.280
Atunči žanesa maj but sar žal čire
šavoreske thaj sar angliškola kerel buči.

52
00:02:56.400 --> 00:02:58.640
Te trobul šaj
arakhen tuke tolmačos.

53
00:02:59.000 --> 00:03:03.240
Amirsesko dat thaj dej dikhel a Vera.
Von pušen thaj Vera phenel.

54
00:03:03.840 --> 00:03:07.600
Univar akharel e angliškola pe
khedimata sa e daden thaj dejan-

55
00:03:07.600 --> 00:03:12.120
-sar eksemplo angla milajeski pačiv
vaj dadengo thaj dejango khedipe.

56
00:03:12.200 --> 00:03:14.040
Hej! Sar gelas adžes?

57
00:03:14.440 --> 00:03:17.440
Sa sas zurales mišto!
Detehara samas ando veš-

58
00:03:17.440 --> 00:03:20.120
-thaj pala mizmeri vazdas
o Amir thaj i Ida-

59
00:03:20.120 --> 00:03:21.720
-jekh kirengo kher anda kločki.

60
00:03:22.080 --> 00:03:26.600
Mamo, o kher pelas khetane.
Kodo bašolas zurales but! PANG!

61
00:03:26.640 --> 00:03:29.000
Žanes so xalam, köttbullar.

62
00:03:29.280 --> 00:03:32.120
Mindik birij pe
te pušel pe khatar e bučara-

63
00:03:32.120 --> 00:03:34.160
-kana anes vaj kana mukhes e šavores.

64
00:03:34.320 --> 00:03:37.360
Von phenen tuke lošasa
pa kodo so sas tela džes.

65
00:03:37.480 --> 00:03:41.600
De čire šavores jekh lašo starto
pe pesko trajosko sičaripe.

66
00:03:41.680 --> 00:03:43.640
Akharas tumen ande Angliškola!

67
00:03:44.040 --> 00:03:46.240
Ginav maj but ko Utbildningsguiden.