تعليم الكبار عن طريق البلدية – كومفوكس komvux

Arabiska (ARA)

تعليم الكبار (komvux) مخصص للبالغين الذين يفتقدون الى تعليم من المدرسة الأساسية أو الثانوية. في تعليم الكبار (كومفوكس) يمكنك أيضًا استكمال تعليمك السابق أو اختيار البدء في برنامج دراسيّ جديد. من تاريخ 1 تموز/يوليو في العام الذي تبلغ فيه 20 عاماً يمكنك أن تبدأ الدراسة في التعليم البلدي للكبار.

يوجد في المدارس وفي البلدية مرشدون دراسيون ومهنيون يمكنهم تقديم المزيد من المعلومات حول كل من مجالات التعليم والتأهيل وسوق العمل السويدي.

للقادمين الجُدد في السويد

هناك العديد من مجالات التأهيل والتعليم للكبار يمكن الاختيار من بينها، سواء كانت تأهيلات تُفضي الى مهنة وتُحضّر الطلاب لاكمال الدراسة في المعاهد المهنية والجامعات. لمعرفة مستوى تعليمك السابق، يمكن للمرشدين الدراسيين والمهنيين في بلديتك أو مدرستك المساعدة في تقييم معرفتك وخبرتك.

يحتاج الأشخاص الراغبين في العمل أو الدراسة في السويد إلى تعلم اللغة. إذ يمكنهم دراسة دورة اللغة السويدية للمهاجرين (sfi) في نفس الوقت اثناء دراسة مواد أخرى.

أما الاشخاص الحائزين على شهادة تأهيل دراسي فقد يكونون بحاجة إلى اكمال دراستهم للحصول على عمل أو مواصلة الدراسة.

يوجد في المدارس والبلديات امكانية للتواصل مع المرشدين الدراسيين والمهنيين الذين يمكنهم تقديم المزيد من المعلومات، سواء عن التعليم أو سوق العمل السويدي.

تعليم الكبار– كومفوكس komvux

تعليم الكبار (تعليم الكبار komvux) مخصص للبالغين الذين يفتقدون الى تعليم من المدرسة الأساسية أو الثانوية. في تعليم الكبار يمكنك أيضًا استكمال تعليمك السابق أو اختيار البدء في برنامج دراسيّ جديد. كما يمكنك أيضًا في تعليم الكبار تعلُّم اللغة السويدية، اقرأ المزيد تحت Sfi، اللغة السويدية للمهاجرين أدناه في هذا النَصّ.

من حقّك الحصول على خطة دراسة فردية عند البدء في الدراسة في تعليم الكبار. إنّ جميع التأهيلات الدراسية التي تحت مسؤولية البلدية مجانية.

يمكنك في تعليم الكبار كومفوكس (komvux):

• دراسة اللغة السوييدية للمهاجرين ودورات دراسية تعادل المدرسة الاساسية والثانوية.
• دراسة للحصول على شهادة تعادل الشهادة الثانوية،
• اكمال تأهيلك الدراسي السابق للحصول على أهلية الالتحاق بكلية جامعية أو معهد مهني،
• الحصول على تأهيل مهني،
• اختبار معارفك في مادة دراسية،
• المصادقة على معارفك السابقة.

من الذي يحقّ له الدراسة في التعليم الكبار

من تاريخ 1 تموز/يوليو في العام الذي تبلغ فيه 20 عاماً يمكنك أن تبدأ الدراسة في التعليم الكبار. ولكي تتمكن من الدراسة في التعليم الكبار يجب أن تكون مقيماً في السويد، وأن تفتقد الى المعارف التي يمنحها التأهيل وأن تسمح ظروفك وشروط حياتك للنجاح في التأهيل. في بعض الأحيان يُمكن للمرء أن يبدأ الدراسة حتى لو لم يكن يبلغ 20 عاماً.

التأهيل منظمٌ بهذا الشكل

قد تكون هناك امكانية للدراسة بدوام كامل أو بدوام جزئي. ويمكنك الدراسة في المدرسة، على بُعد (بالمراسلة) أو بالجمع بينهما. قد يكون من الممكن أيضًا حضور دورات دراسية معينة أو أجزاء من دورة دراسية في مكان العمل.

يمكن الجمع بين الدراسات على مستويات مختلفة. على سبيل المثال، يمكنك الجمع بين دراسة اللغة السويدية للمهاجرين (sfi) مع دراسات أخرى في تعليم الكبار.

إتصل بالمرشد الدراسي والمهني في تعليم الكبار الذي ترغب في الالتحاق به أو في البدية التي تقطنها للحصول على مزيد من المعلومات حول الدورات الدراسية التي يتم تقديمها في الكومفوكس في بلديتك.

التقييم والتعلّم

تحصل في التأهيل بشكل مستمر على معلومات عّما تَعلمتَه مقارنة بأهداف التدريس.

من المهم أن تفهم تعلّمك الخاص واحتياجاتك من إجل للتطوّر.

الدرجات(العلامات) الدراسية

تستخدم مدارس تعليم الكبار مقياس الدرجات الدراسية A-F، تماماً كما هو الحال في المدرسة الأساسية والثانوية. A هي أعلى درجة دراسية و E هي أقلّ درجة دراسية. أما الدرجة F فهي تعني الرسوب في تلك المادة الدراسية أيّ عدم الحصول على درجة النجاح. يقوم معلمك/معلمتك بوضع الدرجة في كل دورة دراسية أكملتها.

هكذا يجري اختبار معارفك (التقييم)

يتضمن اختبار المعارف تقييم معارفك استناداً الى متطلبات المعرفة كي تتمكن من الحصول على درجات دراسية في المادة أو في الدورة الدراسية.

لديك الحق في إجراء اختبار لمعارفك في جميع المواد والدورات التي يتم فيها تحديد الدرجات، يمكنك تقديم الامتحان فقط في البلدية التي تنظم دورة دراسية في تلك المادة. كي يتّم النظر والتحقق في معارفك السابقة، يجب أن تكون مقيماً في السويد.

إنّ الغرض من تقديم الاختبار / الامتحان هو أن يُظهر الطالب معرفته / ها في جميع أجزاء المادة أو متطلبات المعرفة بالدورة الدراسية. أما كيف يجري ذلك تفصيلياً فتحدّده المدرسة. المدرسة هي التي تقرر كيف ومتى يمكن إجراء الامتحان. ولا يحقّ للتلميذ المطالبة بتحديد موعد إجراء الاختبار / الامتحان.

يمكن إجراء الاختبار في المدارس الأساسية والمدارس الثانوية العليا وتعليم الكبار. في الاختبار، يجب أن تكون جميع خطوات النظر في المعارف (التقييم) قابلة للوصول اليها. إذا كنت ناجحاً في مادة ما ولكنك ترغب في إجراء اختبار بهدف الحصول على درجة أعلى فيها، فقد تتقاضى المدرسة رسومًا مقابل اجراء الاختبار. لا يجوز أن تكون الرسوم أكثر من 500 كرونة سويدية.

التحقق من صحة المعارف - الحصول على تقييم لمعارفك السابقة

التحقق من صحة المعارف ينطوي على دراسة وتقييم المعارف التي يمتلكها الشخص. قد يكون لديك امكانية التحقق من صحة معارفك وخبراتك السابقة. قد يكون الغرض من التحقق هو أنك تريد:

• البدء في الدراسة وقبل البدء موائمة محتوى ومستوى دراستك حتى لا تحتاج إلى دراسة ما تعرفه بالفعل،
• تقصير وقت دورة دراسية تجري حالياً، أو
• توثيق معارفك حتى تتمكن من تقديمها مثلاً أثناء مقابلة للحصول على عمل.

إذا كنت تريد إجراء التحقق من الصحة معارفك، فاتصل بالبلدية التي تقطنها.