L’enseignement municipal pour adultes: komvux

Franska (FRA)

L’enseignement municipal pour adultes (komvux) est destiné aux adultes qui n’ont pas suivi l’enseignement primaire ou secondaire. L’enseignement municipal pour adultes sert aussi à compléter votre scolarité passée ou à réorienter votre formation. Vous pouvez suivre l’enseignement municipal pour adultes à partir du 1er juillet de l’année de vos 20 ans.

Dans les écoles et au sein de votre municipalité, il existe des conseillers d’orientation qui pourront vous fournir toutes informations, aussi bien sur des formations que sur le marché suédois de l’emploi.

Si vous venez d’arriver en Suède

Il existe un grand choix de formations pour adultes, aussi bien des formations aboutissant à un métier que des cours préparatoires à des études en école professionnelle supérieure, en établissement d’enseignement supérieur ou en université. Pour savoir quel est le niveau de votre formation antérieure, le conseiller d’orientation de votre municipalité ou de votre école vous aidera à faire évaluer vos connaissances et votre expérience.

Si vous désirez travailler ou faire des études en Suède, il est nécessaire d’apprendre la langue suédoise. Vous pouvez suivre les cours de suédois pour migrants (SFI) et dans d’autres matières.

Dans les écoles et au sein de votre municipalité, des conseillers d’orientation sont à votre disposition, ils pourront vous fournir toutes informations, aussi bien sur des formations que sur le marché suédois de l’emploi.

L’enseignement municipal pour adultes : komvux

L’enseignement municipal pour adultes (komvux) est destiné aux adultes qui n’ont pas suivi l’enseignement primaire ou secondaire. L’enseignement municipal pour adultes sert aussi à compléter votre scolarité passée ou à réorienter votre formation. Vous pouvez aussi y suivre les cours de suédois de SFI, voir ci-après.

Lorsque vous commencez l’enseignement municipal pour adultes, vous avez droit à un plan d’études individuel. Tous les cours sous l’égide des municipalités sont gratuits.

L’enseignement municipal pour adultes vous permet de

• suivre les cours de suédois pour migrants ainsi que des cours correspondants à l’enseignement primaire ou secondaire
• préparer un diplôme correspondant au certificat de fin d’études secondaires
• compléter votre scolarité passée pour obtenir l’admission dans un établissement d’enseignement supérieur ou une école professionnelle supérieure
• suivre une formation professionnelle
• passer un examen prouvant vos connaissances dans une matière
• obtenir la validation de vos connaissances acquises.

Qui a droit à l’enseignement municipal pour adultes?

Vous pouvez suivre l’enseignement municipal pour adultes à partir du 1er juillet de l’année de vos 20 ans. Pour avoir droit à cet enseignement, vous devez aussi avoir votre domicile en Suède, ne pas avoir les connaissances fournies par cet enseignement et avoir des prédispositions pour suivre cet enseignement. Il est aussi possible, dans certains cas, de commencer avant l’âge de 20 ans.

Voici comment l’enseignement est organisé

Il peut exister des cours à temps plein ou des cours à temps partiel. Vous pouvez faire des études dans une école, à distance ou dans une combinaison des deux. Il peut aussi être possible de suivre certains cours ou modules de cours sur un lieu de travail.

Il est possible de combiner des études de différents niveaux. Par exemple, le suédois pour migrants sfi peut se combiner avec d’autres études au sein de l’enseignement municipal pour adultes.

Adressez-vous à un conseiller d’orientation dans le centre d’enseignement pour adultes qui vous intéresse ou dans votre municipalité pour obtenir plus de renseignements sur les cours de l’enseignement municipal pour adultes existant dans votre commune.

Appréciation et apprentissage

L’école vous informe en continu sur ce que vous avez appris par rapport aux objectifs de l’enseignement.

Il est important que vous soyez conscient de votre propre apprentissage et de votre besoin de développement.

Notes

L’échelle utilisée dans l’enseignement municipal pour adultes va de A à F, comme, par exemple, dans l’école primaire ou secondaire. La meilleure note est A et la note la plus faible est E. La note F signifie Non Admis. Votre professeur met une note à chaque cours que vous avez terminé.

Examen spécial : voici comment cela se passe

Un examen spécial signifie que vos connaissances sont jugées à partir des exigences de connaissances pour que vous obteniez une note dans cette matière ou dans ce cours. Vous avez le droit de passer un examen spécial dans toutes les matières et cours faisant l’objet d’une note. L’examen ne peut être organisé que dans une commune qui organise le cours en question. Pour pouvoir passer un examen spécial, vous devez avoir votre domicile en Suède.

Le but de l’examen spécial est de permettre à l’élève de démontrer ses connaissances dans tous les éléments d’exigences de la matière ou du cours. C’est l’école qui l’organise en détail. C’est aussi l’école qui décide comment et quand un examen doit être réalisé. Un élève ne peut pas exiger de passer un examen à une date spécifique.

Un examen peut être organisé dans le cadre de l’école primaire, de l’école secondaire ou de l’enseignement pour adultes. Lors de l’examen, tous les niveaux de notes doivent être accessibles. Si vous avez déjà une note Admis pour le cours mais que vous désirez passer un examen pour obtenir une note plus élevée, l’école a le droit de vous faire payer pour cet examen. Le tarif maximum est de 500 couronnes suédoises (SEK).

La validation: faites estimer vos connaissances acquises

La validation est un état et une estimation des connaissances d’une personne. Il peut être possible de faire valider vos connaissances acquises et votre expérience. Le but de la validation est

• de commencer des études et d’adapter dès le départ le contenu et le niveau de vos études pour éviter d’étudier ce que vous avez déjà acquis
• d’écourter la durée d’une formation en cours; ou bien
• de documenter vos connaissances pour pouvoir en faire état, par exemple lors d’un entretien d’embauche.

Si vous désirez faire une validation, adressez-vous à votre municipalité.